移築後のホームページ作成ツールは何が良い?

ホームページの移築でお世話になりました。
今後は、自社で、少しずつホームページの修正をして行こうと思っています。修正用のツール等ありませんが、おすすめのツール等を教えていただきたいです。
ホームページ作成ツールは様々ですが、シンプルなホームページでしたら、機能的にはどのツールでも問題ないですので、ご担当される方が体験版を試してみて、「好み」やご予算で決めていただくのが良いです。

ただ、まったく初めての方でしたら、昔からあって情報が豊富で、バージョンアップも続けられている、ホームページ・ビルダーが使い易いと思われます。
https://www.justsystems.com/jp/products/hpb/

元々ホームページリースを利用しておられたお客様が、移築をしてシンプルなホームページになり、ようやくこれから自社で運営できるようになったのですが、その際、どのツールを使ったらよいのか、というご質問でした。

ホームページ作成ツールは、簡易的なものから本格的なものまで様々ですが、今回のお客様のようにシンプルなホームページであれば、どのツールでも機能的には問題ないですので、実際にご担当される方が、体験版を試してみて、「好み」やご予算で決めていただくのが良いです。
これまで多くのお客様を拝見してきましたが、結局、この「好み」で決めるのが、一番後悔が少ないようです。

ただ、まったく初めての場合は、候補を探すのも一苦労と思われますので、1994年からあって(もともとは日本IBMの製品でした)、情報が豊富で、バージョンアップも続けられている(今はジャストシステムが開発・販売)、ホームページ・ビルダーを、お勧めしました。